Digital Archives - Butter Cake

Innovation digitale au Liban : introduction

2 janvier 20171 octobre 2015 par Youmna Ovazza

Le Liban est un tout nouveau venu sur la scène high-tech internationale : son premier fonds d’investissement, initié par la Banque Centrale du pays, y a vu le jour en 2008, et les success-stories entrepreneuriales s’y comptent encore sur les doigts de la main. Pourtant, l’ancienne Suisse du Moyen-Orient, frontalière de la Silicon Wadi israélienne, ne … Lire la suite

Innovation digitale au Liban : interview Hervé Cuviliez, Diwanee / Leap Ventures

2 janvier 20171 octobre 2015 par Youmna Ovazza

Le Liban est un tout nouveau venu sur la scène high-tech internationale : son premier fonds d’investissement y a vu le jour en 2008, et les success stories entrepreneuriales s’y comptent encore sur les doigts de la main.

Pourtant, l’ancienne Suisse du Moyen-Orient, frontalière de la Silicon Wadi israélienne, ne manque pas d’atouts pour émerger à l’échelle régionale des pays arabes, voire internationale. Quels sont-ils, et quel intérêt présentent-ils également pour les entrepreneurs et investisseurs étrangers ?

J’ai eu l’occasion d’interviewer 4 acteurs de cet écosystème émergent, à la fois côté entrepreneurs et côté investisseurs.

Dans cet entretien, nous rencontrons Hervé Cuviliez, entrepreneur français fondateur du groupe de médias Diwanee, et associé du fonds d’investissement Leap Ventures. Diwanee est une des 3 plus importantes « sorties » régionales à ce jour, rachetée en majorité par le groupe français Webedia.

Transcription complète de l’interview:

Digital Innovation in Lebanon: Interview Badih Saikali, Referd

2 janvier 20171 octobre 2015 par Youmna Ovazza

Lebanon is a brand new comer on the international high-tech scene: its first investment fund started in 2008, and entrepreneurial success stories are still a handful.

Yet the former Switzerland of the Middle East, neighbour to the Israeli Silicon Wadi, has many assets to emerge on a regional and international level. What are they, and why should foreign investors and entrepreneurs care?

I’ve had the opportunity to interview 4 players of this emerging ecosystem, entrepreneurs and investors alike.

In this interview, we meet Badih Saikali, co-founder of Referd, the business connector tool.

Full transcript of the interview:

Innovation digitale au Liban : interview Joseph El Khoury, Dash Tag / Keefak

2 janvier 20171 octobre 2015 par Youmna Ovazza

J’ai eu l’occasion d’interviewer 4 acteurs de cet écosystème émergent, à la fois côté entrepreneurs et côté investisseurs.

Dans cet entretien, nous rencontrons Joseph El Khoury, co-créateur de l’application Keefak, et fondateur de la start-up Dash Tag.

Transcription complète de l’interview:

Innovation digitale au Liban : interview Nicolas Rouhana, Insure & Match Capital

2 janvier 20171 octobre 2015 par Youmna Ovazza

J’ai eu l’occasion d’interviewer 4 acteurs de cet écosystème émergent, à la fois côté entrepreneurs et côté investisseurs.

Dans cet entretien, nous rencontrons Nicolas Rouhana, manager du fonds d’investissement Insure & Match Capital, et ancien manager du premier incubateur libanais Berytech.

« Nous sommes en retard sur le digital » : opportunité ou … fatalité ?

23 octobre 20157 septembre 2015 par Youmna Ovazza

Le « retard dans le digital » est une notion très relative qu’on entend souvent dans les entreprises, avec comme corollaire immédiat et sous-entendu, la volonté de « rattraper ce retard ».

Mais peut-on passer son temps à rattraper son retard ?

Je pose la question de manière délibérément provocatrice car je commence à croire que cette phrase anodine et commune mérite au contraire la plus grande attention quand elle est formulée, comme un lapsus hautement révélateur d’un « inconscient » d’entreprise qui peut signifier tout autant une situation factuelle et objectivement réglable à un temps t, qu’un mécanisme répétitif et systématique beaucoup plus compliqué à résoudre.

Cette même expression, « nous sommes en retard », peut donc autant refléter une situation riche en opportunités d’innovation et de transformation, qu’une situation empreinte de fatalité qu’on ne peut jamais résoudre si on utilise les mêmes leviers que pour la première.

Digital Innovation in Sardinia

30 août 2015 par Youmna Ovazza

Sardinia is an Italian island in the middle of the Mediterranean sea, inhabited by 1.6 million humans and 4 million sheep, and separated from Italy by a few hundred kilometers of sea. You may have heard of Sardinia as a haven for luxurious tourism, or as an environmentally-preserved landscape, or for its agriculture and traditional … Lire la suite

Digital Innovation in Sardinia: Interview Nicola Pirina, Digital Champion

30 août 2015 par Youmna Ovazza

Sardinia, in the middle of the Mediterranean sea, is bustling with ideas and passion when it comes to digital innovation. From social and sustainable innovations to the sharing economy, digital school or high-tech medicine, it is worth taking a deeper look at what is going on there and connecting with its players.

I’ve had the opportunity and pleasure to interview 5 of its players in a series dedicated to Digital Innovation in Sardinia.

In this interview, we meet Nicola Pirina, Digital Champion Cagliari & Sardinia, VP Sardegna 2050, innovation strategist and advisor to many start-ups and institutions.

The interview is available in video format below or on YouTube and the full text transcript is below.

Digital Innovation in Sardinia: Interview Roberto Spano, Sardex

30 août 2015 par Youmna Ovazza

I’ve had the opportunity and pleasure to interview 5 of its players in a series dedicated to Digital Innovation in Sardinia.

In this interview, we meet Roberto Spano, CEO of Sardex, a local currency launched in 2010, now aggregating more than 2000 members with more than 50 Million euros in transactions realised, and one of three pilot projects in Europe on this front.

The interview is available in video format below or on YouTube and the full text transcript is below, translated in English.

Digital School in Sardinia: Interview Alessandri Patti & Students, Istituto Comprensivo Sestu

30 août 2015 par Youmna Ovazza

I’ve had the opportunity and pleasure to interview 5 of its players in a series dedicated to Digital Innovation in Sardinia.

In this interview, we meet Alessandra Patti, School Director at Istituto Comprensivo Sestu, with 3 of her students, around all the digital initiatives taking place at her school (do-it-yourself interactive boards, Arduino projects, coding workshops…).

The interview is available in video format below or on YouTube and the full text transcript is below, translated in English.